Even though Naruto Shippuden is finding its end, the franchise will not die out just yet.
虽然《火影忍者疾风传》已经正式完结,但与之相关的故事还并没有完全结束。
互联网摘选
不过,共享卫生间的想法其实并不新鲜,电视剧《甜心俏佳人》(Ally McBeal)的粉丝们应该都还记得(尽管凯奇菲什律师事务所[Cage and Fish]的男女通用卫生间似乎大多被用来与乔恩·邦乔维[Jon Bon Jovi]或小罗伯特·唐尼[Robert Downey Jr.]调情)。
互联网摘选
However, Giorgio seemed alright after the match even though we have to confirm this?
然而, 乔吉奥在比赛后已感觉正常,但需要进一步证实.
互联网摘选
Regular discharge wave coma brought about severe sequelae even though the patients may survive.
周期性放电型昏迷,即使能存活下来,也留有严重的后遗症.
互联网摘选
又例如乔治伯恩斯,一个犹太人和一个爱尔兰天主教徒格雷西艾伦结婚了,他曾说过:他的婚姻是他最喜欢的演出,即使这使格雷西遭到所有人的嘲笑。
互联网摘选
bad:悲伤别一脸苦相,小Jcome out:出来明天依旧会有日“出”…even though:虽然即使你的男朋友今天已经“出柜”。
互联网摘选
People have mixed feelings , maybe indifferently, even though to decorate a smile on their faces.
人们对此的感慨也许会淡然, 也许会冷漠, 再无奈也要挤出一点微笑给自己看.
互联网摘选
这就是每场比赛我们都坚持一个信念旨意,哪怕我们只是马上接触几次。
互联网摘选
Yon do not feel anything even though if you were seen by the black eyes, right?
即使被黑眼睛注视着也不曾有任何感觉, 对 吗 ?
互联网摘选
如果数据库中不存在针对特定登录的用户帐户,使用该登录的用户即使能够连接到SQL Server服务器,也无法访问数据库。
互联网摘选
现在,即使我老爸是一家之主,也不能在没有我老妈的情况下自己作主。
provided by jukuu
虽然他始终没作出使人佩服与满意的事,可是人们眼瞧着他吃了枪弹,到底可以算不虚此行。
互联网摘选
汇丰私人银行(hsbc private bank)专业税务负责人卡里娜夏龙(karina challons)认为,随着各国对逃税行为敌意日隆,此举将对她的客户产生影响,即便他们一丝不苟地遵守税法。
互联网摘选
I kept my head on straight, Kendra said, even though she was terrified.
虽然怕得要死,但肯德拉说:我头脑清醒得很呢。
互联网摘选
尽管盾牌钱是一种典型的封建关系的体现形式,但是它标志着货币关系在社会人际关系中作用的上升。
互联网摘选
CWA的会长Morton Bahr,作为一名联邦的政界元老,在1995年曾反对Sweeney,指出权利斗争对劳工不利,虽然他认同Sweeney的目标。
互联网摘选
